SINTESI DEI RISULTATI
Il controllo ambientale svolto nel 2010 sulla discarica di Borgogiglione ha evidenziato alcuni valori non ottimali sulle acque superficiali, imputabili alla quasi assenza delle acque nel periodo estivo.
I pozzi di controllo delle acque sotterranee della discarica di Borgogiglione, presentano saltuari superamenti dei limiti di manganese. Tali anomalie saranno oggetto, nel 2011, di uno studio approfondito, a cura di Arpa.
I controlli effettuati su acque di ruscellamento, scarico dell'impianto di trattamento del percolato, suolo, sedimenti, aria, rumore e flora non hanno evidenziato alcuna criticità.
Esito generale
Il monitoraggio delle acque superficiali effettuato sia da Arpa sia dal
Gestore sul Fosso Contessa e sul Laghetto Sotgia ha evidenziato il superamento
dei livelli di guardia* per e l'azoto nitroso, nonché quello dei valori soglia
più restrittivi previsti per le acque destinate alla vita dei pesci (tab. 1/B
parte III D.Lgs 152/06) per i parametri azoto ammoniacale, solidi sospesi, BOD5
e ossigeno disciolto. Anche il monitoraggio biologico (IBE) effettuato a valle
della discarica nel periodo primaverile ed autunnale ha evidenziato una cattiva
qualità delle acque. Tali criticità sono imputabili ai frequenti periodi di
secca che caratterizzano il Fosso Contessa

Esito sui singoli punti di monitoraggio
|
Codice punto di monitoraggio |
Tipologia |
Parametri controllati dal Gestore |
Parametri controllati da Arpa |
Esito dei controlli |
|---|---|---|---|---|
|
Fosso Contessa 1 |
Acque superficiali |
(mensilmente): Temperatura acqua, Ossigeno disciolto, Ossigeno (% saturazione), pH, Conducibilità, Azoto ammoniacale, Valutazione tossicità con Daphnia magna, Saggio di tossicità acuta con V.fischeri. (trimestralmente): Coliformi totali, Escherichia coli, Streptococchi fecali. (semestralmente): IBE. (annualmente): COD, BOD5, Azoto nitrico, Azoto nitroso, Solfati, Cloruri, Fenoli, Solidi sospesi totali, Solidi sedimentabili, Ortofosfati, Arsenico, Cadmio Cromo totale, Cromo VI, Ferro, Manganese, Nichel, Piombo, Rame, Zinco, Mercurio. |
(semestralmente): Temperatura acqua, Ossigeno disciolto, Ossigeno (% saturazione), pH, Conducibilità, Azoto ammoniacale, COD, BOD5, Azoto nitrico, Azoto nitroso, Solfati, Cloruri, Fenoli, Solidi sospesi totali, Solidi sedimentabili, Ortofosfati, Arsenico, Cadmio Cromo totale, Cromo VI, Ferro, Manganese, Nichel, Piombo, Rame, Zinco, Mercurio, Valutazione tossicità con Daphnia magna, Saggio di tossicità acuta con V.fischeri, Coliformi totali, Escherichia coli, Streptococchi fecali, IBE. |
Superamento costante dei limiti della tabella 1/B parte III D.Lgs 152/06 dell'azoto ammoniacale e dei livelli di guardia dell'azoto nitroso. Non rispetto saltuario dei limiti della tabella 1/B parte III D.Lgs 152/06 dell'ossigeno disciolto, dei solidi sospesi e del BOD5. |
|
Laghetto Sotgia 2 |
Acque superficiali |
(mensilmente): Temperatura acqua, Ossigeno disciolto, Ossigeno (% saturazione), pH, Conducibilità, Azoto ammoniacale, Valutazione tossicità con Daphnia magna, Saggio di tossicità acuta con V.fischeri. (trimestralmente): Coliformi totali, Escherichia coli, Streptococchi fecali. (annualmente): COD, BOD5, Azoto nitrico, Azoto nitroso, Solfati, Cloruri, Fenoli, Solidi sospesi totali, Solidi sedimentabili, Ortofosfati, Arsenico, Cadmio Cromo totale, Cromo VI, Ferro, Manganese, Nichel, Piombo, Rame, Zinco, Mercurio. |
(semestralmente): Temperatura acqua, Ossigeno disciolto, Ossigeno (% saturazione), pH, Conducibilità, Azoto ammoniacale, COD, BOD5, Azoto nitrico, Azoto nitroso, Solfati, Cloruri, Fenoli, Solidi sospesi totali, Solidi sedimentabili, Ortofosfati, Arsenico, Cadmio Cromo totale, Cromo VI, Ferro, Manganese, Nichel, Piombo, Rame, Zinco, Mercurio, Valutazione tossicità con Daphnia magna, Saggio di tossicità acuta con V.fischeri, Coliformi totali, Escherichia coli, Streptococchi fecali. |
Superamento costante dei livelli di guardia dell'azoto ammoniacale. Non rispetto saltuario dei limiti della tabella 1/B parte III D.Lgs 152/06 dell'ossigeno disciolto e dei solidi sospesi.
|
|
Fosso Innigati 3 |
Acque superficiali |
Le analisi chimiche vengono effettuate solo in caso di inquinamento nel fosso Contessa |
- |
Monitoraggio non effettuato |
Esito generale
Il monitoraggio delle acque sotterranee ha messo in evidenza, in alcuni pozzi, il superamento dei limiti della tabella 2, allegato 5, del D.Lgs. 152/06 per quanto attiene alla concentrazione del ferro, del manganese. Sono in corso approfonditi accertamenti da parte del Gestore e di Arpa Umbria volti a stabilire se la presenza di ferro e manganese nelle acque sotterranee sia da attribuire a cause del tutto naturali, collegate alla composizione del sottosuolo e alle condizioni redox della falda idrica, come generalmente si riscontra in terreni analoghi e in presenza di falde di modesta entità.
Esito sui singoli punti di monitoraggio
Codice punto di monitoraggio | Tipologia | Parametri controllati dal Gestore | Parametri controllati da Arpa | Esito dei controlli |
|---|---|---|---|---|
PM | Acque sotterranee | (ogni quindici giorni): Conducibilità elettrica, Azoto ammoniacale. (trimestralmente): pH, Temperatura, COD, Cloruri, Solfati, Azoto nitroso, Azoto nitrico, Ferro, Manganese, Saggio di tos. acuta con Vibrio fischeri, Valutazione di toss. con Daphnia magna. (semestralmente): BOD5, Solidi sedimentabili, Solidi sospesi totali, Cianuri, Ortofosfati, Arsenico, Cadmio, Cromo totale, Cromo esavalente, Mercurio, Nichel, Piombo, Rame, Zinco, Fenoli. (annualmente): Cianuri, Floruri, Calcio, Magnesio, Sodio, Potassio, Idrocarburi policiclici aromatici, Solventi organici aromatici, Benzene, Toluene, Etilbenzene, Stirene, Xileni, Composti organo alogenati (compreso Cloruro di vinile), Coliformi totali, Streptococchi fecali, Escherichia coli, Antiparassitari. | (semestralmente): pH, Temperatura, Conducibilità elettrica, COD, BOD5, Cloruri, Solfati, Azoto ammoniacale, Azoto nitroso, Azoto nitrico, Ferro, Manganese, Solidi sedimentabili, Solidi sospesi totali, Ortofosfati, Arsenico, Cadmio, Cromo totale, Cromo esavalente, Mercurio, Nichel, Piombo, Rame, Zinco, Fenoli, Coliformi totali, Streptococchi fecali, Escherichia coli Saggio di tos. acuta con Vibrio fischeri, Valutazione di toss. con Daphnia magna. (annualmente): Cianuri, Floruri, Calcio, Magnesio, Sodio, Potassio, Idrocarburi policiclici aromatici, Solventi organici aromatici, Benzene, Toluene, Etilbenzene, Stirene, Xileni, Composti organo alogenati (compreso Cloruro di vinile), Antiparassitari. | Saltuario superamento dei limiti della tabella 2 allegato 5 del D.Lgs 152/06 del ferro (gestore) |
PV | Acque sotterranee | Saltuario superamento dei limiti della tabella 2 allegato 5 del D.Lgs 152/06 del manganese (gestore e ARPA). | ||
P0 | Acque sotterranee |
(trimestralmente): Conducibilità elettrica, Azoto ammoniacale, Azoto nitroso Saggio di tos. acuta con Vibrio fischeri, Valutazione di toss. con Daphnia magna. (semestralmente): pH, Temperatura, COD, Cloruri, Solfati, Azoto nitrico, Ferro, Manganese, BOD5, Solidi sedimentabili, Solidi sospesi totali, Cianuri, Ortofosfati, Arsenico, Cadmio, Cromo totale, Cromo esavalente, Mercurio, Nichel, Piombo, Rame, Zinco, Fenoli. (annualmente): Cianuri, Floruri, Calcio, Magnesio, Sodio, Potassio, Idrocarburi policiclici aromatici, Solventi organici aromatici, Benzene, Toluene, Etilbenzene, Stirene, Xileni, Composti organo alogenati (compreso Cloruro di vinile), Coliformi totali, Streptococchi fecali, Escherichia coli, Antiparassitari. | Saltuario superamento dei limiti della tabella 2 allegato 5 del D.Lgs 152/06 del ferro (gestore) | |
P1 | Acque sotterranee | Nessuna anomalia riscontrata | ||
P2 | Acque sotterranee | Saltuario superamento dei limiti della tabella 2 allegato 5 del D.Lgs 152/06 del manganese (ARPA) | ||
P3 | Acque sotterranee | (trimestralmente): Conducibilità elettrica, Azoto ammoniacale, Azoto nitroso.
| - | Nessuna anomalia riscontrata |
P4 | Acque sotterranee | - | Nessuna anomalia riscontrata | |
P5 | Acque sotterranee | (annualmente): pH, Temperatura, Conducibilità elettrica, COD, Cloruri, Solfati, Azoto ammoniacale, Azoto nitroso, Azoto nitrico, Ferro, Manganese, Saggio di tos. acuta con Vibrio fischeri, Valutazione di toss. con Daphnia magna, BOD5, Solidi sedimentabili, Solidi sospesi totali, Cianuri, Ortofosfati, Arsenico, Cadmio, Cromo totale, Cromo esavalente, Mercurio, Nichel, Piombo, Rame, Zinco, Fenoli, Cianuri, Floruri, Calcio, Magnesio, Sodio, Potassio, Idrocarburi policiclici aromatici, Solventi organici aromatici, Benzene, Toluene, Etilbenzene, Stirene, Xileni, Composti organo alogenati (compreso Cloruro di vinile), Coliformi totali, Streptococchi fecali, Escherichia coli, Antiparassitari. | - | Nessuna anomalia riscontrata |
P6 | Acque sotterranee | - | Nessuna anomalia riscontrata |
Esito generale
Il monitoraggio effettuato da Arpa e dal gestore non ha evidenziato alcuna
anomalia.

Esito sui singoli punti di monitoraggio
|
Codice punto di monitoraggio |
Tipologia |
Parametri controllati dal Gestore |
Parametri controllati da Arpa |
Esito dei controlli |
|---|---|---|---|---|
|
A |
Acque di ruscellamento |
(trimestralmente): pH, Conducibilità elettrica, COD, Azoto ammoniacale, Azoto nitroso, Azoto nitrico. (annualmente): Cloruri, Solfati, Fenoli, Ortofosfati, Arsenico, Cadmio, Cromo totale, Cromo esavalente, Ferro, Manganese, Mercurio, Nichel, Piombo, Rame, Zinco. |
(semestralmente): pH, Conducibilità elettrica, COD, Azoto ammoniacale, Azoto nitroso, Azoto nitrico, Cloruri, Solfati, Fenoli, Ortofosfati, Arsenico, Cadmio, Cromo totale, Cromo esavalente, Ferro, Manganese, Mercurio, Nichel, Piombo, Rame, Zinco. |
Nessuna anomalia riscontrata |
|
B |
Acque di ruscellamento |
Nessuna anomalia riscontrata |
Esito generale
Le analisi svolte sul percolato nel corso del 2010 non hanno
evidenziato anomalie, né rispetto alla composizione tipica di un percolato da
discarica né rispetto alle analisi effettuate in passato. Tutte le analisi
dell'effluente hanno rispettato i limiti di scarico.

Esito sui singoli punti di monitoraggio
|
Codice punto di monitoraggio |
Tipologia |
Parametri controllati dal Gestore |
Parametri controllati da Arpa |
Esito dei controlli |
|---|---|---|---|---|
|
PE1 |
Percolato |
(trimestralmente): pH, Conducibilità elettrica, COD, Azoto ammoniacale, Cloruri, Fenoli, Arsenico, Cadmio, Cromo totale, Cromo esavalente, Ferro, Mercurio, Nichel, Piombo, Rame, Zinco, coliformi totali, Escherichia coli e streptococchi fecali. |
(semestralmente): pH, Conducibilità elettrica, COD, Azoto ammoniacale, Cloruri, Fenoli, Arsenico, Cadmio, Cromo totale, Cromo esavalente, Ferro, Mercurio, Nichel, Piombo, Rame, Zinco, coliformi totali, Escherichia coli e streptococchi fecali. |
Nessuna anomalia riscontrata |
|
PE2 |
Percolato |
Nessuna anomalia riscontrata |
||
|
SC |
Effluente |
(trimestralmente): Conducibilità, pH, COD, Azoto nitrico Azoto nitroso, Azoto ammoniacale, Azoto totale, Fosforo totale, Solfati, Cloruri, Fenoli totali, Solidi sospesi, Arsenico, Cadmio, Cromo totale, Cromo VI, Ferro, Manganese, Nichel, Piombo, Rame, Zinco, Saggio di tossicità acuta su Daphnia magna, Saggio di tossicità acuta su Daphnia magna. |
(semestralmente): Conducibilità, pH, COD, Azoto nitrico Azoto nitroso, Azoto ammoniacale, Azoto totale, Fosforo totale, Solfati, Cloruri, Fenoli totali, Solidi sospesi, Arsenico, Cadmio, Cromo totale, Cromo VI, Ferro, Manganese, Nichel, Piombo, Rame, Zinco, Saggio di tossicità acuta su Daphnia magna, Saggio di tossicità acuta su Daphnia magna. |
Rispettati i limiti di scarico |
Esito generale
Nel corso del 2010 il monitoraggio delle emissioni diffuse e delle fughe di biogas non hanno evidenziato alcuna anomalia.
Per quanto riguarda il monitoraggio delle emissioni convogliate dal camino
del motore di combustione del biogas per la produzione di energia
elettrica, nel 2010 le emissioni del gruppo elettrogeno hanno
rispettato i limiti previsti.
La torcia
– un dispositivo di emergenza che entra in funzione nell’eventualità di
guasti dell’impianto di combustione del biogas – nel 2010 non è mai
entrata in funzione.
Quanto al monitoraggio del collettore di adduzione, durante il 2010 il biogas ha mantenuto le caratteristiche idonee per il recupero energetico.
Nel corso del 2010 la stazione meteorologica collocata nei pressi della discarica ha funzionato correttamente.

Esito sui singoli punti di monitoraggio
|
Codice punto di monitoraggio |
Tipologia |
Parametri controllati dal Gestore |
Parametri controllati da Arpa |
Esito dei controlli |
|---|---|---|---|---|
|
CA |
Collettore di adduzione |
(mensilmente): Metano, Anidride Carbonica, Ossigeno (annualmente): Polveri sospese, idrogeno, acido solfidrico, idrocarburi non metanici, ammoniaca, mercaptani e composti volatili |
- |
Il biogas, durante il 2010, ha mantenuto le caratteristiche idonee per il recupero energetico |
|
E1 |
Emissioni convogliate dal camino |
(semestralmente): Polveri sospese, acido cloridrico, carbonio organico totale, acido fluoridrico, ossidi di azoto, anidride solforosa, acido solfidrico, efficienza di combustione, vapore acqueo, monossido di carbonio, ossigeno e temperatura. (annualmente): anidride solforosa, acido solfidrico, efficienza di combustione, vapore acqueo, monossido di carbonio, ossigeno e temperatura. |
- |
Rispettati i limiti di emissione |
|
E2 |
Emissioni convogliate dal camino |
Rispettati i limiti di emissione |
||
|
E3 |
Emissioni convogliate dal camino |
Rispettati i limiti di emissione |
||
|
T |
Torcia |
La torcia è un dispositivo di emergenza che entra in funzione nell'eventualità di guasti all'impianto di combustione del biogas. |
- |
Nel 2010 la torcia non è mai entrata in funzione. |
|
A1 |
Emissioni diffuse |
(mensilmente): Metano (annualmente): Acido cloridrico, acido fluoridrico, ossidi di azoto, anidride solforosa, acido solfidrico, mercaptani, cloruro di vinile monomero, stirene, benzene, ammoniaca, Composti Organici Volatili, idrocarburi non metanici, polveri sospese. |
- |
Il monitoraggio non ha evidenziato alcuna anomalia |
|
A2 |
Emissioni diffuse |
Il monitoraggio non ha evidenziato alcuna anomalia |
||
|
A3 |
Emissioni diffuse |
Il monitoraggio non ha evidenziato alcuna anomalia |
||
|
A4 |
Emissioni diffuse |
Il monitoraggio non ha evidenziato alcuna anomalia |
||
|
A5 |
Emissioni diffuse |
Il monitoraggio non ha evidenziato alcuna anomalia |
||
|
AB |
Emissioni diffuse |
Il monitoraggio non ha evidenziato alcuna anomalia |
||
|
AM |
Emissioni diffuse |
Il monitoraggio non ha evidenziato alcuna anomalia |
||
|
AV |
Emissioni diffuse |
Il monitoraggio non ha evidenziato alcuna anomalia |
||
|
M1 |
Fughe di biogas |
(mensilmente): Metano, anidride carbonica, ossigeno, LEL, pressione atmosferica, pressione differenziale. |
- |
Il monitoraggio non ha evidenziato alcuna anomalia |
|
M2 |
Fughe di biogas |
Il monitoraggio non ha evidenziato alcuna anomalia |
||
|
V1 |
Fughe di biogas |
Il monitoraggio non ha evidenziato alcuna anomalia |
||
|
V2 |
Fughe di biogas |
Il monitoraggio non ha evidenziato alcuna anomalia |
||
|
STM |
Stazione meteoclimatica |
(giornalmente): Precipitazioni, temperatura, direzione e velocità del vento, evaporazione, umidità atmosferica e pressione atmosferica. |
- |
La stazione meteorologica collocata nei pressi della discarica ha funzionato regolarmente. |
Esito generale
Nel corso del 2010 il monitoraggio del suolo non ha evidenziato
alcuna anomalia. Nel corso del 2010 il monitoraggio dei sedimenti non
ha evidenziato alcuna anomalia.

Esito sui singoli punti di monitoraggio
|
Codice punto di monitoraggio |
Tipologia |
Parametri controllati dal Gestore |
Parametri controllati da Arpa |
Esito dei controlli |
|---|---|---|---|---|
|
SM |
Suolo |
(semestralmente): Solidi totali, Arsenico, Cadmio, Cromo totale, Cromo esavalente, Ferro, Manganese, Mercurio, Nichel, Piombo, Rame, Zinco. |
(annualmente): Solidi totali, Arsenico, Cadmio, Cromo totale, Cromo esavalente, Ferro, Manganese, Mercurio, Nichel, Piombo, Rame, Zinco. |
Nessuna anomalia riscontrata |
|
SV |
Suolo |
Nessuna anomalia riscontrata |
||
|
SA |
Sedimenti |
(semestralmente): Saggio di tos. acuta con Vibrio fischeri, Saggio di toss. acuta con Daphnia magna (annualmente): Solidi totali, Arsenico, Cadmio, Cromo totale, Cromo esavalente, Ferro, Manganese, Mercurio, Nichel, Piombo, Rame, Zinco. |
(annualmente): Solidi totali, Arsenico, Cadmio, Cromo totale, Cromo esavalente, Ferro, Manganese, Mercurio, Nichel, Piombo, Rame, Zinco, Saggio di tos. acuta con Vibrio fischeri, Saggio di toss. acuta con Daphnia magna. |
Nessuna anomalia riscontrata |
|
SB |
Sedimenti |
Nessuna anomalia riscontrata |
Esito generale
Il monitoraggio effettuato sulla vegetazione nei pressi della discarica non ha evidenziato alcuna anomalia.
Esito generale
Nel 2010 non sono state analizzate le emissioni sonore prodotte dall'impianto in quanto nulla è variato nel ciclo produttivo.